tarjeta navideña/christmas card/Weihnachtskarte 2020

La tarjeta de navidad del Departamento de Educación Especial y Pedagogía Social de la Universidad de Erfurt fue diseñada por Jaiko (4 años)

The christmas card of the Department Special Education and Social Pedagogy of the Univerity Erfurt was designed by Jaiko (4 yrs. old)

Die Weihnachtskarte 2020 des Fachgebiets der Sonder- und Sozialpädagogik der Uni Erfurt wurde in diesem Jahr von Jaiko (4 Jahre) gestaltet

Download
plantilla de eiquetas de regalo/gift tag/Geschenkanhänger
Geschenkanhänger Cerleco.pdf
Adobe Acrobat Dokument 565.9 KB

 

 

Para tarjeta de navidad el departamento de educación especial y social de la Universidad de Erfurt, fue seleccionado este año el hermoso árbol de navidad dibujado por Jaiko de 4 años! 1000 tarjetas han sido impresas, repartidas o ya están en camino hacia el mundo como saludo navideño.

 

El dibujo de Jaiko y otros dos motivos de Adriana y Luis también fueron diseñados como un plantilla de eiquetas de regalo (vea download). Impresos en pape más grueso y recortados, son una linda idea para agazajar a amigos, familiares y conocidos. Esperamos  que Cerleco también esté presente en cálidas conversaciones bajo el árbl de navidad y quizá posiblemente encuentre nuevos auspiciantes... 

 

¡Les deseamos una muy feliz navidad!

 

The 4-year-old Jaiko's beautiful Christmas tree was chosen as the Christmas card for the special and social pedagogy department at the University of Erfurt this year! 1000 cards were printed, laid out or are already on their way worldwide as Christmas greetings.

 

Jaiko's picture and two other motifs by Adriana and Luis were also designed as handicraft templates for gift tags (see download). A nice idea for friends, family and acquaintances when printed out on thick paper. We hope that CERLECO will also provide something to talk about under the Christmas tree and perhaps find new sponsors...

 

We wish you a merry christmas!

 

Als Weihnachtskarte des Fachgebiets Sonder- und Sozialpädagogik der Universität Erfurt wurde in diesem Jahr der wunderschöne Weihnachtsbaum von dem 4jährigen Jaiko ausgewählt! 1000 Karten wurden gedruckt, ausgelegt oder sind nun schon als Weihnachtsgruß auf dem weltweiten Weg. 

Jaikos Bild und zwei weitere Motive von Adriana und Luis wurden zudem als Bastelvorlage für Geschenkanhänger gestaltet (s. download). Auf dickerem Paper ausgedruckt einen schöne Idee für Freunde, Familie und Bekannte. Wir hoffen, dass CERLECO dann auch unter dem Weihnachtsbaum Gesprächsstoff liefert und ggf. neue Förderer findet.... 
Wir wünschen frohe Weihnachten!