Diálogo a través de los gestos: otra forma de contar historias
Rosa y yo, Cora, nos mostramos mutuamente nuestros diferentes mundos a través de gestos, expresiones faciales y lenguaje corporal. Rosa es de Ecuador y yo vivo y estudio en Erfurt. Aunque haya un océano entre nosotros, muchas diferencias culturales y no hablamos el mismo idioma, nos comunicamos muy bien y con gusto. Por ejemplo, ya nos hemos enseñado nuestra ciudad, hemos cocinado nuestro comida favorita y explicado el reciclaje, todo ello sin hablar ni utilizar el lenguaje de signos. Este diálogo exclusivamente no verbal crea una forma propia, sencilla e inclusiva de comunicación y entendimiento, que a través de su individualidad conduce a una nueva libertad, y en nuestro caso también a la amistad.
Dialogue through gestures: another way of storytelling
Rosa and I, Cora, show each other the different worlds we live in through gestures, facial expressions and body language. Rosa comes from Ecuador and I live and study in Erfurt. We communicate very well and with pleasure, even though there is an ocean between us, there are many cultural differences and we don't speak the same language. We have shown each other our city, cooked our favorite food and explained the concept of recycling - all this without speaking or using sign language. This exclusively non-verbal dialogue creates its own, simple and inclusive way of communicating and understanding, which leads to new freedom. And in our case, it also led to a friendship.
